PAP President Mongella receives KDUN representative – Support for U.N. Parliamentary Assembly

On the day of the official opening of the Fifth Ordinary Session of the Pan-African Parliament (PAP) on May 2, PAP President Hon. Dr. Gertrude Mongella welcomed the Africa-representative of the Committee for a Democratic UN (KDUN) in Midrand, South Africa. In attendance of Ugandan MP Hon. Fred Jachan Omach, President Mongella endorsed KDUN's call for the establishment of a United Nations Parliamentary Assembly (UNPA) and signed a document accordingly.

Asamblea Parliamentaria del Consejo de Europa recomienda un Parlamento en la ONU

En una resolución adoptada el 23 de enero del 2006 en Estrasburgo, La Asamblea Parlamentaria del Consejo Europeo (PACE, por sus siglas en inglés) ha invitado a la Asamblea General de la ONU a "establecer una asamblea parlamentaria de la ONU, basada en delegaciones nacionales, con funciones consultivas para la Asamblea General".

Parliamentary Assembly of the Council of Europe recommends UN Parliament

In a resolution adopted on 23 January 2006 in Strasbourg, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) has invited the UN General Assembly „to setting up a UN parliamentary assembly, based on national delegations, with consultative functions for the General Assembly“.

La UNA Alemana solicita una Asamblea Parlamentaria en la ONU

La Asociación Alemana de las Naciones Unidas (DGVN) apoya el reclamo de una Asamblea Parlamentaria en las Naciones Unidas. En un documento asumido por su Asamblea General el 3 de diciembre del 2005, en Bonn, la ONU " solicita al Bundestag Alemán y al gobierno federal a examinar íntegramente el establecimiento de una Asamblea Parlamentaria en las Naciones Unidas". También expresa: "La DGVN opina que la participación parlamentaria y el control en el nivel de las Naciones Unidas debe ser institucionalizado a mediano plazo con la forma de una Asamblea Parlamentaria que esté integrada dentro del sistema de las Naciones Unidas". La solicitud es parte de un documento político integral.

German UNA supports call for UN Parliamentary Assembly

The German United Nations Association (DGVN) supports the call for a United Nations Parliamentary Assembly. In a document adopted by its General Assembly on December 3, 2005, in Bonn, the UNA "requests the German Bundestag and the federal government to thoroughly examine the establishment of a Parliamentary Assembly at the UN". It also says: "The DGVN holds the opinion that parliamentary participation and control on the level of the United Nations in mid-term should be institutionalized in the shape of a Parliamentary Assembly which is integrated into the UN system". The request is part of a comprehensive policy document.

ONU en el 60: Legisladores de la UE solicitan una Democratización

En ocasión de la inauguración de la 60º Asamblea General de la ONU en Nueva York el 13 de septiembre de 2005, los Miembros del Parlamento Europeo en Bruselas han solicitado la democratización de la organización mundial. En una conferencia de prensa, los parlamentarios reclamaron el establecimiento de una Asamblea Parlamentaria en la ONU. "Es el momento oportuno para abrir las Naciones Unidas y el sistema de la ONU de manera más decisiva y brindarle a la gente el derecho de poder verter mejor su opinión", expresaron los parlamentarios.

UN at 60: EU Lawmakers call for Democratization

At the occassion of the opening of the 60th UN General Assembly in New York on September 13, 2005, Members of the European Parliament in Brussels have called for democratizing the world organization. At a press conference the parliamentarians called for the establishment of a Parliamentary Assembly at the UN. "The time is ripe to open up the United Nations and the UN system more decisively and to give the people a better say", the parliamentarians said.

ONGs en Italia solicitan una ONU más democrática

En Perugia, Italia, más de 200 representantes de movimientos populares, sindicatos gremialistas, redes nacionales e internacionales, autoridades locales, universidades y centros de investigación, se reunieron para tratar la reforma de las Naciones Unidas. La resolución final incluye la solicitud para establecer una Asamblea Parlamentaria compuesta por representantes provenientes de parlamentos nacionales y regionales. Su objetivo sería el de preparar el proceso para un parlamento en las Naciones Unidas elegido por los ciudadanos provenientes de los estados miembros, para lograr la democratización y el fortalecimiento del sistema de la ONU.

NGOs in Italy call for more democratic UN

In Perugia, Italy, more than 200 representatives of people's movements, trade unions, national and international networks, local authorities, universities and research centres gathered to discuss the reform of the United Nations. The final resolution includes the call to establish a parliamentary assembly composed of representatives from national and regional parliaments. Its goal would be to prepare the process for a United Nations parliament elected by citizens from all member states, for the democratisation and strengthening of the UN system.

Oradores del Parlamento acentúan la necesidad de una "dimensión parlamentaria"

150 conferencistas del parlamento, reunidos en New York en la víspera de la Reunión de Alto Nivel de las Cabezas de Estado y Gobierno, adoptó una Declaración en la que se evalúa la acción realizada por los parlamentos desde sus primera Conferencia en el 2000, examina cómo pueden brindar más apoyo para la cooperación internacional y las Naciones Unidas, y ayudan a unir la brecha democrática en las relaciones internacionales.