On the day of the official opening of the Fifth Ordinary Session of the Pan-African Parliament (PAP) on May 2, PAP President Hon. Dr. Gertrude Mongella welcomed the Africa-representative of the Committee for a Democratic UN (KDUN) in Midrand, South Africa. In attendance of Ugandan […]
Le jour de l'ouverture officielle de la cinquième session ordinaire du Parlement panafricain le 2 mai, le Président du Parlement panafricain, l'Honorable Dr. Gertrude Mongella, a salué le représentant de l'Afrique au Comité pour une ONU démocratique (KDUN) à Midrand en Afrique du Sud. Sous […]
In a resolution adopted on 23 January 2006 in Strasbourg, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) has invited the UN General Assembly „to setting up a UN parliamentary assembly, based on national delegations, with consultative functions for the General Assembly“.
Dans une résolution adoptée le 23 janvier 2006 à Strasbourg, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) a invité l'Assemblée générale de l'ONU à établir une Assemblée parlementaire, basée sur les délégations nationales ayant des fonctions consultatives pour l'Assemblée générale“.
The German United Nations Association (DGVN) supports the call for a United Nations Parliamentary Assembly. In a document adopted by its General Assembly on December 3, 2005, in Bonn, the UNA "requests the German Bundestag and the federal government to thoroughly examine the establishment of […]
l'Association allemande pour les Nations Unies (DGVN) soutient l'appel à une Assemblée parlementaire des Nations Unies. Dans un document adopté par son Assemblée générale le 3 décembre 2005 à Bonn, l'Association pour les Nations Unies "demande que le Parlement allemand (Bundestag) et le gouvernment fédéral […]
At the occassion of the opening of the 60th UN General Assembly in New York on September 13, 2005, Members of the European Parliament in Brussels have called for democratizing the world organization. At a press conference the parliamentarians called for the establishment of a […]
A l'occasion de l'ouverture de la 60ème session de l'Assemblée générale de l'ONU à New York le 13 septembre 2005, les membres du Parlement européen à Bruxelles ont appelé à la création d'une Assemblée parlementaire à l'ONU. "Le temps est venu de démocratiser de manière […]
In Perugia, Italy, more than 200 representatives of people's movements, trade unions, national and international networks, local authorities, universities and research centres gathered to discuss the reform of the United Nations. The final resolution includes the call to establish a parliamentary assembly composed of representatives […]
A Perugia en Italie, plus de 200 représentants de mouvements populaires, syndicats, réseaux nationaux et internationaux, autorités locales, universités et centres de recherche se sont réunis pour réflécir sur la réforme des Nations Unies. La résolution finale inclut l'appel à créer une Assemblée parlementaire composée […]
