De quelle manière une Assemblée parlementaire peut-elle contribuer à rendre la bureaucratie onusienne plus efficace et transparente ?

En étant dotée d'une gamme de droits de participation, une Assemblée parlementaire pourrait exercer un contrôle démocratique indépendant, par exemple en matière de diffusion de l'information et de convocation des fonctionnaires onusiens afin de témoigner lors d'auditions. Une telle assemblée pourrait, par exemple, créer des commissions d'investigation menant des enquêtes parlementaires en coopération avec le Bureau des services de contrôle interne, en vue de suivre et de résoudre les accusations de fraude, de corruption et de gaspillage au sein du système onusien.